About Me

My photo
Alor Star, Kedah Darul Aman, Malaysia
Hi! I'm Lee Guan Aik (State Assemblyman for Kota Darul Aman state constituency Retired RMAF Senior Non Commission Officer/PC-7 Aircraft Engine Instuctor 1972-1991 Birthplace: Alor Setar Qualification:Senior Cambridge/Malaysia Cert.Education. Education:Sultan Abdul Hamid College, Alor Setar.

Saturday, November 29, 2008

Victory Dinner @ Penang






This is a meaningful and most memorable night for all Malaysian, especially Penangits...
We celebrate the peoples' victory at Han Chiang School. I was informed that, there are more than 13,000 peoples flooded the football field of the school, and this already broke the records in the history of DAP.
on the 6 March 2008, we had more than 60,000 peoples support the giant ceramah;
on the 28 November 2008, we have more than 13,000 supporters celebrate the victory of peoples.
Persistence of the passion and increasing of the number
...Barisan Nasional will be toppled!
and you'll see PAKATAN RAKYAT NEW GOVERNMENT BORN!

----------------------------------------------------------------------------------
这是一个激情的夜晚,超过一万三千名支持者与我们共庆凯旋之夜!
同年的三月六日,在同样地点,超过六万名支持者,在滂沱大雨的夜里,
给予我们无限的祝福与强大的支持...终于,人民胜利了!
如果此激情持续增强...不久的将来,国阵寿终正寝时,就是人民的希望实现的时候...
您就会看到新民联政府的成立!

Thursday, November 27, 2008

Ucapan Saya dalam sessi Membahas Bajet 2009


Dewan Undangan Negeri pada 20 Nov. 2008

Terima Kasih saya ucapkan kepada Yang Berhormat Speaker, Salam sejahtera & selamat pagi/petang kepada YAB Datuk Seri MB yang dikasihi, Ahli-ahli Yang Berhormat sekelian, Tuan-tuan, Puan-puan yang berada di dalam Dewan Yang Mulia ini.

Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih dan syabas kepada YAB Datuk Seri MB yang telah membentangkan bajet 2009 yang keseluruhannya menitik beratkan Kedah Sejahtera Nikmat Untuk Semua.

Saya selaku wakil Kota Darulaman juga amatlah berbangga dengan tindakan YAB Datuk Seri MB yang begitu prihatin, sentitif dan telah mengambil langkah-langkah merangsangkan pertumbuhan ekonomi bagi meningkatkan pendapatan rakyat dan bersedia untuk menghadapi krisis ekonomi.

Dari pengagihan peruntukan mengikut aktiviti, saya difahamkan bahawa peruntukan untuk infastruktur adalah sebanyak RM314.7 juta iaitu 73.88 peratus dan pertanian adalah sebanyak RM29 juta iaitu 6.82 peratus yang jumlahnya ialah 80.7 peratus. Ini bermakna sebahagian besar perbelanjaan negeri telah dibelanjakan atas kedua-dua sektor tersebut. Oleh yang demikian perancangan yang terperinci harus dititik beratkan.

Dalam bidang pertanian, dasar kerajaan yang membekukan tindakan pertukaran tanah pertanian ke perumahan adalah satu tindakan yang bagus demi untuk mengawal tanah pertanian yang semakin berkurangan, di sini saya ingin mencadangkan supaya Kerajaan Negeri harus mengambil langkah untuk menerokai kawasan hutan simpanan dan jadikan tanah pertanian adalah tindakan yang lebih bagus dan sektor pembinaan masih dapat dijalankan. Perancangan saperti ini akan memanfaatkan kedua-dua sektor.

Dalam bidang pembinaan dan perumahan pula, pihak Kerajaan telah menaikan peratusan kuota melayu dari 30% kepada 50% atas tanah “Swaping” (dengan izin) adalah tindakan yang tidak membawa manfaat dan keuntungan kepada mana-mana pihak, mahupun Kerajaan, Pemaju atau Rakyat. Kaum minority disebaliknya, akan bertambah menghadapi masaalah membeli rumah kerana peratusan kuota yang ditetapkan semakin mengurangkan.

Selain daripada itu, rumah yang dimiliki oleh kaum Melayu tidak akan dapat dijual dengan harga pasaran kerana ia terhad kepada satu kaum sahaja dan pemintaan juga terhad kerana status tanah.

Saya mencadangkan supaya kerajaan membina rumah kos sederhana yang harganya di bawah RM150,000.00 di atas tanah kerajaan atau membina atas tanah simpanan melayu dan dibahagi dengan adil demi untuk mencapai hasrat kerajaan untuk mengurangkan polarisasi.

Jika dasar ini diteruskan, sudah tentu pemaju akan mengubah haluan ke negeri yang dasarnya lebih fleksibel (dengan izin) kerana pihak pemaju tidak mungkin akan mengambil risiko untuk menanggung faedah tinggi dari bank yang diakibatkan oleh kos peganggan rumah yang tidak dijual. Akibat dari penghijrahan pemaju, ekonomi negeri akan terjejas, begitu juga dengan bidang tindakbalas rantaian atau “chain reaction sector” yang meliputi lebih dari seratus jenis perniagaan, umpamanya: penjual bahan pembinaan, hardware dan sebagainya termasuk industri penjaja dan banyak lagi yang melibatkan semua kaum dalam negeri Kedah.

Akibat dari penetapan 50% kuota ke atas tanah swapping, dijangka tentu tidak boleh menyelesaikan masalah kaum Melayu untuk memiliki rumah.

Kita kena memandang serious, dengan izin dari segi ekonomi. Saya tidak setuju dengan tindakan Kerajaan walaupun dasar tersebut hanya melibatkan tanah swapping, sebab ini akan menjadi satu “terpaksa” bagi para pemaju supaya menggunakan wang mereka sendiri untuk membeli tanah simpanan Melayu dan melibatkan kos swapping, tanpa menerima sebarang bantuan dari kerajaan. Kerajaan Pakatan adalah Kerajaan Nikmat Untuk Semua. Ini akan menganiayakan kesemua pihak yang terlibat seperti yang saya sebut tadi.

Oleh yang demikian, saya merayu pihak kerajaan Pakatan Rakyat, dapat mengkaji semula dan membuat perbincangan dengan semua pihak yang terlibat demi untuk kemajuan negeri dan membawa keuntungan kepada rakyat jelapang padi.

Saya berharap kerajaan Pakatan Rakyat Kedah yang perihatin ini, janganlah mengambil tindakan yang kurang hikmah dari segi approach, dengan izin, untuk mengabaikan kaum minority terutama sekali yang menyokong kuat Pakatan Rakyat pada PRU ke 12 di dalam dasar % kuota Melayu yang sedang diimplimentasikan, demi Kedah Sejahtera Nikmat Untuk Semua. Fikirkan lah dengan mendalam dalamnya wahai Kerajaan Pakatan Rakyat, terutama sekali sekumpulan exco bersama Dato Seri Menteri Besar. Kita bukan nak perintah satu penggal sahaja.

Sekian lah saja, terima kasih , Yang Berhormat Speaker.

行动党坚决抗议禁酒或侵犯他族权益之政策!!


行动党召见县市党鞭反对禁酒, "潘俭伟警告回教党勿分裂民联"

雪州民主行动党主席欧阳捍华今日表示,他将在明天紧急召见该党所有县市议会党鞭,商讨有关在雪州便利商店禁止销售含酒精饮料的事宜。

他将会指示所有雪州民主行动党的县市议员,在个别的县市议会表达不同意实施禁酒令的立场。

奉劝雪州回教党适可而止
他说,雪州民主行动党反对在雪州境内实施有关措施,并强调这是违反民联及马来西亚的建国精神。

“我国是一个多元种族、宗教及文化的国家,任何的政策都应该以全民的利益为最大考量。”

他表示,雪州民联理事会将会讨论这项课题,并奉劝雪州回教党能够适可而止,禁酒的建议在雪州并不会受到欢迎。他透露,雪州行政议会已经否决了有关禁酒的建议,雪州回教党身为民联政府的成员党,应该尊重州政府的决定。

斥企图颠覆行政会议权力

另一方面,民主行动党全国宣传秘书潘俭伟痛斥雪州回教党,尽管雪州行政议会已驳回禁酒令动议,但是该党却企图颠覆行政会议的权力,指示县市议员透过地方议会动议批准。

潘俭伟也是八打灵再也北区国会议员,他表示,虽然雪州回教党有权提出任何认为是必要的条例,但是绝不能忘记,该党在雪州是执政联盟的一部分,还有其他两个党在该州联合执政,回教党仅占了人民联盟赢得的36席的其中8席。

“因此,雪州回教党企图展现其没有考虑到联盟伙伴的任何举动,将被视为傲慢和不合作,这只会削弱雪州公民投选的执政联盟。”

回教党多数选票来自非穆斯林

他指出,更关键的是,回教党必须明白一个事实,即雪兰莪是一个多元文化和都市化的州属,非马来人与非穆斯林至少占了49%的人口。

“雪州行政议员哈山阿里领导下的雪州回教党必须明白,它赢得的多数雪州席位是混合选区,如哥打拉惹议席。回教党赢得了可观的8329多数票,尽管事实上50%以上的人口都是非穆斯林。这一个壮举是3月8日之前以前难以想象的。”

警告雪回教党勿导致民联分裂

本届雪州议会首次由民盟掌握,其中总数为56个州议席当中,民盟议员占据了36个,包括公正党15席、行动党13席以及回教党8席。国阵议员在本次议会里则首次沦为反对党。

潘俭伟警告,如果雪州回教党选择忽视雪州人民在过去的选举赋予的多元种族和多元文化的精神,继续单方面在雪州政府企图强加自己的观点,这只会导致在雪州人民联盟分裂。

他表示,民主行动党绝不会支持出售“非法”的物品,如酒精予穆斯林,并充分尊重每个人的宗教信仰。

“然而,行动党不支持在零售店全面禁止销售酒类,并不是因为我们鼓励促进酒类消费,而是因为提议禁止在本质上侵犯了雪州人民的权利。”

“我们呼吁州回教党领导人理智的倾听不仅来自其联盟伙伴的声音,而且须了解该党也不是拥有一致的决定。”

“雪州回教党必须明白,这是由雪州州务大臣卡立依布拉欣联合领导的州,也必须迅速的学习如何去面对人民联盟与国阵截然不同的复杂性之处,毕竟我们绝不能像巫统领导其联盟伙伴。”
-----------------------------------------------------------------------------------

Alkohol: PAS 'bongkak', kata DAP
PAS dianggap "bongkak dan sukar bekerjasama" apabila cuba memperkenalkan peraturan membataskan jualan alkohol di Selangor tanpa merujuk parti-parti lain dalam Pakatan Rakyat.

Tindakan parti Islam yang membelakang sentimen sokongan pengundi bukan Islam yang memberikan kemenangan kepada Pakatan boleh melemahkan kerajaan gabungan itu, kata ketua publisiti DAP Tony Pua.

"Walaupun PAS Selangor berhak mencadangkan sebarang peraturan yang difikirkannya perlu, mereka jangan lupa bahawa di negeri ini, mereka sebahagian gabungan bersama dua lagi parti dengan menguasai lapan daripada 36 kerusi yang dikuasai Pakatan Rakyat," katanya.

"Oleh itu, sebarang percubaan oleh PAS Selangor untuk menegakkan dasarnya tanpa mengambil kira rakan gabungannya booleh dianggap bongkak dan sukar bekerjasama, yang hanya boleh melemahkan kerajaan campuran."

Ahli parlimen Petaling Jaya Utara menambah, tindakan PAS sedemikian boleh membawa keretakan dalam pentadbiran kerajaan negeri.

Tony mengulas laporan akhbar-akhbar berbahasa Cina hari ini yang menyebut PAS sedang memperkenalkan langkah sedemikian di restoran, kedai runcit dan kedai serbaguna 24 jam melalui anggota-anggotanya yang berada di majlis-majlis pihak berkuasa tempatan.

Beliau menambah, dengan bantahannya ini, tidak bermakna DAP menggalakkan peminuman alkohol tetapi larangan meluas bahan itu boleh dianggap melanggar hak sejumlah warga Selangor.

"Kami berharap kepemimpinan PAS negeri sudi mendengar pendapat-pendapat yang lebih wajar, bukan hanya daripada rakan-rakan gabungan (Pakatan) tetapi juga daripada dalam parti (PAS) itu sendiri yang tidak bersetuju dengan langkah tersebut," kata Tony dalam satu kenyataan.

Beliau juga menggesa PAS segera memahami kerumitan kerajaan campuran Pakatan pimpinan Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim yang jauh berbeza daripada Barisan Nasional yang menyaksikan Umno menundukkan rakan-rakan gabungannya.

"领航新格局, 创造新希望" 千人宴






民主行动党在本坡人民的鼎力支持下, 成功于07-11-2008, 在吉华独立中学举办了吉打州民主行动党创党以来, 规模最强盛, 阵容最强大的千人宴! 本人藉此机会感谢所有人民的爱戴与给予吾党热烈的支持, 同时也感谢工委们不辞劳苦, 任劳任怨执行每一项工作, 因而促使了千人宴成功的创下了多项记录!
谢谢大家的支持, 让我们共同跨出勇敢的第一步, 改变带来希望!

Wednesday, November 19, 2008

还东江月居民一个摆脱水患, 安逸的家园!


Kota Tanah residents in the surrounding housing scheme like Taman Ria, Taman Nyior Setali and Taman Bahagia are always flooded whenever there is a heavy rain and I have receive a call from the residents of this area that floods have been recurring for more than 10 over years already, and I personally went to this area to really see during a heavy downfall on 30/9/08 and saw water almost 3 feet deep. The drainage system in this area and along Jalan Kota Tanah need to be restudy and I have highlighted this in my written question to the State Assembly during the November 2008 setting recently.
------------------------------------------------------------------------------------
Penduduk-penduduk di kawasan Jalan Kota Tanah telah menghadapi masalah banjir kilat selama hampir melebihi 10 tahun, mengikut kata penghuni di sana. Saya dapat panggilan talipon pada satu hari dalam bulan April yang lepas. Ketika lawatan, saya dapati memang kawasan sana, terutama di Taman Ria, air banjiri hampir 3 kaki tinggi. Saya telah membangkitkan perkara ini dalam soalan tulis dalam Dewan Undangan yang diadakan baru-baru ini. Saya bercadang bahawa sistem perparitan di sekitar kawasan Jalan Kota Tanah harus dikaji supaya masalah seperti itu dapat diatasi dengan berkesan.
-------------------------------------------------------------------------------------
东江月区的居民面临一雨成灾之厄运已有十余年, 我对该区国阵马华的前任议员漠视灾民的行为感到遗憾.我在今年四月巡视该区后, 深觉事态严重. 因此在刚举行的州议会书信问答中, 我提出了一些建议, 包括要求即刻检讨及修复该区的沟渠及排水系统, 以还东江月居民一个摆脱水患, 安逸的家园!

Wednesday, November 5, 2008

Giving Aid to Fire Victim 支援火灾灾黎




Giving building materials for the victims of fire near SJK (C) Sin Min on 2/11/2008
------------------------------------------------------------------------------------
Memberi bantuan bahan binaan kepada mangsa kebakaran dekat SJK (C) Sin Min pada 2/11/2008.
------------------------------------------------------------------------------------
提供建筑材料支援于新邦瓜拉新民小学附近火灾灾黎(2/11/2008),期望他们能够尽快重建家园.

Sunday, November 2, 2008

Social Welfare Aids 协助贫困及不幸人士


Presenting gift to the poor and unfortunate at one of the temple involving in social welfare aids.
------------------------------------------------------------------------------------
Memberi hadiah bantuan kepada Fakir Miskin dan Kurang bernasib baik dalam satu Pertubuhan Kebajikan.
------------------------------------------------------------------------------------
参与福利机构施援计划,献礼协助贫困及不幸人士

Tuesday, October 7, 2008

我的声明: 新邦瓜拉夜市事件 My Declaration: Simpang Kuala Night Market Issue


YB 李源益针对新邦瓜拉夜市小贩经营地段之声明

首先, 我必须针对日前有关新邦瓜拉夜市小贩商业公会的指责字正词严的作出澄清, 即:

(一)本人乃受部分新邦瓜拉夜市小贩之委托, 要求本人以该区民主行动党议员之身份, 着手处理及充当鲁仲连摆平夜市小贩每年所酝酿之派系纠纷人事风波, 进而让各族小贩能够获得公平对待, 和睦的在该地段营业.

(二)本人因此亦获得该地段地主之应允, 由本人及所成立之五人专案小组成员着手公平处理该区所有小贩之营业申请及进行一切准证申请工作, 同时亦已抽签方式进行摊格位置安排.

(三)本人与地主亦达致共识, 即该营业地段将以最优惠之价格出租于各小贩, 所有租金收入皆归地主所有, 并无涉及任何牟私利或徇私舞弊事件.截至今日, 市政厅尚未发出准证予任何一方以展开夜市经营; 而且包括租金等所有详情亦尚未拟定.

基于上述原因, 本人希望新邦瓜拉夜市小贩商业公会能够为以下几点作出澄清, 并公开对日前在报章上无凭无据的抨击本人及民主行动党之事作出合理解释并还于公道:-

(一)为何在没有获得任何证据之前, 新邦瓜拉夜市小贩商业公会竟然召开记者会指责本人”要与小贩抢饭碗”?

(二)该夜市计划一切筹备工作尚未完成, 执照尚未获得批准, 同时, 本人及所成立之五人专案小组还在寻求小贩们之意见以决定租金及摊位之安排, 在这种种步骤尚未拍板定案之前, 夜市小贩商业公会却已经急以召开记者会谴责本人及民主行动党, 居心何在?

(三)是谁在幕后指使?

本人欲强调, 本人及民主行动党绝对尊重各小贩之营业谋生权利, 同时亦问心无愧的基于摆平纠纷, 团结各小贩经营人为原则, 才毅然决定充当鲁仲连.

由于受到新邦瓜拉夜市小贩商业公会的毫无根据指责, 重重施压及羞辱, 本人及五人专案小组今决定不再处理此事项, 把所有决定权交由地主定夺. 本人及民主行动党只希望新邦瓜拉夜市小贩商业公会能够针对以上之三项问题给予我们合理解释, 还原真相, 以正视听!

------------------------------------------------------------------------------------

Firstly, I would like to make a clarification on the problem statement made by Simpang Kuala night market hawkers association on 4th OCT 2008

(a)I was appointed by a few of the hawkers from Simpang Kuala night market as the local DAP representative to handle conflicts between different groups, as well as to create a peaceful and fair environment for all to conduct business.

(b)I had therefore setup a task force with 5 personnels to handle matters related to the night market business application, and arrangement of stalls through fair draw.
(c)The landlord and I had also obtained mutual agreement that the location will be leased at a reasonable price for the benefits of all hawkers. All rental income belongs to the landlord and there is no personal gain in this area. To date, both the formal approval and details have yet to be announced by the district office.
Due to the above reasons, I would like to seek clarification & reasonable justification from Simpang Kuala Night Market Hawkers Association on several statements posted in newspaper against DAP and myself:

(i)Why is there a press conference to pinpoint that I am messing up the livelihood of hawkers before obtaining any proof?

(ii)What are the motives behind for holding the press conference before any business license is obtained for the hawker center, and while the task force is still gathering information and hawkers’ opinion on stall rental and arrangement?

(iii)Who is the person behind this?

I would like to emphasize that DAP and myself have full respect to the hawkers, and have no qualms in handling conflicts and gaining co-operations from the hawkers in this role.

Due to the unrealistic accusation by the association, it has caused us unnecessary pressure and humiliation, therefore we have decided to pull out from the task force. All matters would be handled by the landlord going forward. Would appreciate a reasonable justification from the hawkers association on the 3 matters mentioned above.

Monday, September 22, 2008

行動黨接發展商投訴‧新措施打擊吉經濟

(吉打‧亞羅士打)吉打州政府或修改房屋及地產發展條例,擴大房產業計劃保留30%土著固打的比率;州政府可能增加土著固打單位至最高50%。
行動黨哥打達魯阿曼區州議員李源益今日(週日,21日)召開新聞發佈會揭露此事,並強調堅持反對此影響深遠的計劃。
他聲稱近日接到吉州屋業發展商及各領域相關人士的投訴,指責州政府可能檢討過去房產業保留30%土著固打的機制,恐對吉州經濟發展造成影響和打擊。
發展商或放棄投資
針對30%土著固打的機制,房產業者過去可在房屋建竣6個月後,若土著單位無法全部售出,業者可向政府申請開放給公眾購買。
不過,李源益援引其“消息來源”,聲稱州政府雖有意調整房產業土著固打,但是並非廢除,或縮短6個月的期限,反而是“反其道而行”增加固打的比率。
“行動黨反對任何不利人民的政策,包括可能實行‘擴大´影響層面的保留50%土著房產業固打的比率,恐迫使發展商改行或放棄在吉州的投資。”
此外,針對1996年馬來保留地和非馬來保留地對換政策(Swaping)條例,李源益吁請政府應以公平合理的對換政策,開放市區幾十年來無人問津的馬來保留地。
星洲日報‧2008.09.21

延续声援郭素沁活动





我们的活动地点:
simpang kuala
时间:
7.30pm 全国同步进行
人数:
超过200人
场面非常热
大家都到场支持正义
为正义呛声
不分你我他

Thursday, September 18, 2008

声援郭素沁烛光之夜




亚罗士打民主行动党响应中央号召
办声援郭素沁烛光之夜
声援行动相当成功
吸引各政党领袖社团领袖的参与
路过的民众也纷纷停下参与我们的行动

“hapuskan isa”
"lepaskan teresa kok"

*照片陆续PO*

Friday, September 12, 2008

Financial aid for victims of rain and windstorm


In Sept 2008, there was a strong windstorm in Simpang Kuala are affecting damages to the roof of a few block of flats at a few Simpang Kuala flats and more than 10 units of the top floor residents of these flat roofs were blown off. Thru the Women and Welfare Developement Exco, I manage to get some financial aid for them each receiving RM 100.00 for these poor people to at least enable them to go thru their Hari Raya Aidilfitri. This is too meaningful to them though the amount is small.
----------------------------------------------------------------------------------
Bantuan kewangan kepada mangsa-mangsa ribut di rumah pangsa Simpang Kuala --- dalam awal bulan Sept 2008 tengah malam, berlaku angin ribut yang mengakibatkan kerosakan bumbung ke atas lebih dari 10 unit penghuni tingkat atas rumah pangsa Simpang Kuala. Sumbangan yang diperolehi daripada Exco Hal Ehwal Wanita dan Kebajikan, walaupun hanya RM 100.00 saja untuk seunit rumah terlibat, tapi dianggap amatlah bermakna bagi mangsa-mangsa kerana mereka bolehlah menggunakan sumbangan tersebut untuk persiapan Hari Raya Adilfitri yang semakin menghampiri.

Tuesday, June 17, 2008

廉政


贪腐一块冰,寒透百姓心
莫怨清廉淡滋味,应愁贪婪铁窗泪
要立志做大事,不要立志做大官
空气是最平常的东西,但人类一离开它,就会窒息;
老百姓是最普通的群体,但执政党一离开他,就要失去生命力

在人民面前是公仆,在工作面前是表率,在腐败面前是利剑
官为轻,民为重;
权为轻,责为重;
名为轻,德为重;
利为轻,义为重。

Monday, June 16, 2008

Pekan Cina Tough Tasks


























Before election time coming,that time i havent been a YB,we received some complain about rubbish problem at Pekan Cina area,this problem occucured long time ago but our ex-government didnt concern about it,a lots of hawker include residents nearby there always feedup and unhappy with this rubbish problem....

And i promise to the residents about we will try our best to solve this problems as DAP Kedah take over the Kota Darul Aman area.Accidentally( may be got bless of gods ^^) DAP Kedah had won this area and i suddenlly become a YB with unexpectable..So we keep our promise then we quickly settle this rubbish problem.

MBAS gave a good cooperation with us to clean up this area...finally we succesful clean up more than 11 lorries rubbish in this area.

Lastly we so glad that can win up Kota Darul Aman area,and we will promise listen up voice of people at Alor Star area and provide our good & quality services.Thanks for support DAP Kedah!!!

Sunday, June 15, 2008

DAP KEDAH


LIFE DAP KEDAH!!

Dialogue At Dewan Sri Mentallon Kedah










750 seats almost fulled!!!



YB Chong Eng




YB Lim Kit Siang



At passed 11 Jun 2008,DAP Kedah organised a dialogue session by our DAP headquarter leader between Alor Star people...


YB Lim Kit Siang,YB Tan Kok Wei,YB Chong Eng and Vincent Woo had been invited to this dialogue and giving many helping hands to go thru the problem from our people at Alor Star.At that night about 750 seats prepaired are fulled.This seem DAP put many efforts and try to solve people problem.....


DAP Kedah also send a thounsands thanks to our headquater leaders,thanks a lot for their time and giving us a successful dialogue...

Simpang Kuala Tasks
















Here is some picture about our tasks that go thru simpang kuala at alor star
area....we got a lots of complain by residents at that area about spoiled water tank,rubbish problems,floods...
After received complain we just do our tasks to serve our people....and the last after put more effort and hard work,lastly we have succesful complete our tasks....

Wednesday, May 7, 2008

Visit and Aid - Simpang Kuala Flat / Lawatan dan Bantuan - Flat Simpang Kuala




Simpang Kuala Flat residents have been facing lots of problems like leaking water tanks, leaking roof and roken ceilings when it rains, blocking rains and leaking water pipes rubbish litters etc. These have been an ongoing problems all these years during the prevous BN state government. I will make more frequent visit to the Simpa ng Kuala Flats in the comming months just to see if there are anything these people need help regarding the maintenenance of these flats.

------------------------------------------------------------------------------------

Penghuni Rumah Pangsa Simpang Kuala selama ini telah menghadapi banyak masalah terutama sekali bumbung yang sering berlaku kebocoran, ceiling rosak, sampah sarap, kebocoran paip air dan sebagainya. Ini telah berlaku semenjak kerajaan negeri yang lama dan langsung tidak diatasi. Saya akan membuat lawatan lebih kerap lagi untuk ambil tahu jika adanya masalah yang perlu saya memberi bantuan.

------------------------------------------------------------------------------------

新邦瓜拉组屋居民自前朝国阵政府执政以来就面对许多民生问题, 如:严重漏水的蓄水池, 天花板破裂, 水管爆裂, 垃圾等...这些问题都遭受到前国阵议员的漠视. 我将更频密的关注该区悬而未决的事项, 希望能尽快恢复该区居民们安逸的生活及优良的环境.